“ChatGPT limit reached” is often a chat messaging cap — not the Codex 5-hour / weekly windows, even on the same Plus or Pro account.
ChatGPT plans include several meters. Consumer chat models can have their own messaging limits. Codex and ChatGPT Work share a different allowance when those features are on the plan. Open Settings → Usage and read which product the bar belongs to.
Do not mix the two dashboards
If Codex CLI /status still has remaining but ChatGPT web is blocked, you likely hit a chat cap. If ChatGPT chat works but Codex is blocked, you hit the Codex / Work pool.
AI Limit monitors public Codex reset signals and sends an alert directly to your iPhone. It does not read your private ChatGPT / Codex remaining usage.